Bem-vindos ao "El pais de la sopa dura"

Hola, ¿ que tal?


domingo, 28 de agosto de 2011

Lapachos


Podemos encontrar ipê, lapacho ou tajý em todas as quadras da cidade de Assunção.

Embriagada de nostalgia me recordo do período que vivi em Três Lagoas, e me lembro de como aquela paisagem envolvida entre lapachos
e araras na primavera me alegrava os olhos.

o rosa, o amarelo e o branco ...





Com saudades,
Guarani


Centro Cultural el Cabildo

Exposição da trajétoria de Nelson Mandela no centro cultural El Cabildo, hoje a tarde.



"El color de mi piel es hermoso como la tierra negra de mi madre Africa"
N. Mandela









domingo, 21 de agosto de 2011

Encontro de Vespas

Tupiniquim

Olhei para um lado, olhei para o outro, antes de atravassar a rua, vi distante alguns veiculos descendo, resolvi esperar para ver o que era, a minha curiosidade falou mais alto. Após 5 segundos, as vespas começaram a passar ... o clube de vespas de Assunção - Uma mais linda que a outra e todas muito bem conservadas!!! Eu quero uma!!!



Os veículos se aproximando




Guarani

Artesanato e pessoas



Artesanato encontrado nas ricas calçadas do centro de Assunção.


Pessoas desfrutam o sabor do Tereré em torno de uma mais que agradável conversa. Segunda-feira, horário comercial. (Não pude entender sobre o que eles diziam).



Artesanato familiar.



Artesanato, mulher e tereré.


Organizando o produto para o dia de trabalho - abrindo a loja.

quinta-feira, 18 de agosto de 2011

Desfile - Fundación de Asunción

A data "Fundación de Asunción" (15/08) fue comemorada con desfile en el Centro.





Na feira de artesanatos no porto, um artista trabalha ...





Estudantes ...





Orgulho de uma nação - bandeira





Estudantes ...



Caacupe


Localizada há mais ou menos 50 km de Assunção e com uma população de aproximadamente 47.000 hab.

A cidade de Caacupe (ka'akupe) é considerada a capital religiosa do Paraguay, no dia 08 de dezembro, dia de Nossa Senhora Imaculada Conceição, centenas de pessoas vão a cidade em peregrinação para pagar as suas promessas e agradecer a graça recebida.










segunda-feira, 15 de agosto de 2011

Fundación de Asunción






Prezado Tupiniquim,

Venho por meio deste relato informá-lo brevemente sobre a história da cidade de Nuestra Señora Santa María de la Asunción.

A cidade foi fundada em 15 de Agosto de 1537, por Juan de Zalazar de Espinoza. Juan de Zalazar de Espinoza chegou neste ponto com a expedição de Don Pedro de Mendoza, no entanto não há muitas informações sobre este acontecimento pois lamentavelmente a ata de fundação da cidade virou cinzas junto com o edifício na qual estava arquivada.

Modernização:
Durante o governo de Don Carlos López e seu filho Francisco Solano, Assunção se transformou em uma cidade moderna por meio da construção de vários edifícios que podem ser observados até hoje, apesar da ampla destruição durante os vários momentos de guerra.


Fonte: http://www.paraguaymipais.com.ar/historia/2010/08/fundacion-de-asuncion/
Para que tenha uma ideia do que estou dizendo, segue fotos abaixo.



De:

Guarani

Chipa





Chipa con cocido, es muy rico!!!

Todos os dias de manhã um carro passa em frente a minha casa, como os nossos carros de pamonha, no entanto a minha frustação era que eu não entendia o que saía do alto-falante, digo, não entendia parcialmente, entendia a parte da "chipa ba********" depois o som já parecia se enrolar em uma coisa só, bom, no sábado passado quando cheguei no CEB uma das coisas que fiz foi perguntar aos alunos o que saia do alto-falante do caminhão de chipa, um aluno me explicou o que era, era tão fácil de entender, mas os sons dos "Rs" me atrapalhavam a compreensão ... CHIPA BARRERO!!!

CHIPA BARRERO - barrero é uma cidade no interior e uma pessoa começou a fazer as chipas, estas eram sempre maiores que as outras, isso fazia com elas fossem mais gostosas, mas tudo que é maior também é mais caro, o propritário da marca começou a frequentar os estádios de futebol e as suas chipas eram arremessadas para os compradores. Olha a chipa aeeee ... isto aconteceu há mais ou menos 40 anos, hoje muitas pessoas copiaram o nome e vendem suas chipas como "chipa barrero".





contramano



Para vocês "mano" aqui "nóis é contra, sai fora" hahahaaha

Adorei esta placa de trânsito, próximo à minha casa há uma exótica rua, pois além de ser sem saída ainda é contramano.

quarta-feira, 3 de agosto de 2011

Dia do Amigo


Para:

Tupiniquim


Empanadas, felicidades, coxinhas, presentes, bolinhos de carne, sorrisos, coca-cola, fanta, abraços, alegria, satisfação, carinho, carisma ...


No dia 30 de julho é comemorado o dia do amigo, me senti muito feliz com a comemoração, esta que não existe no Brasil. O grupo de "básico 2" fez amigo secreto e uma rápida confraternização durante o horário do intervalo.

Ganhei uma caixa de chocolates e um vaso lindo, amarelo com uma flor vermelha, no entanto, este vaso não durou até o final da aula, deixei-o em cima da cadeira, passou um vento repentino, derrubou meu vaso da cadeira, e este parou no chão espatifado. Mas nem tudo estava perdido, nada que uma boa cola tenaz não resolvesse o meu problema de vaso quebrado, então quando cheguei em casa já tratei de fazer o reparo.

Desejo a todos um feliz dia do amigo.


Do amigo:

Guarani